Datenschutzerklärung
Gültig ab: 7. Oktober 2026 (v1.0)
1. Einleitung
Die BeBrand Agency Kft. (im Folgenden: Datenverantwortlicher) misst dem Schutz personenbezogener Daten und deren vertraulicher Behandlung große Bedeutung bei. Der Verantwortliche erkennt den Inhalt dieser Datenschutzerklärung als für sich verbindlich an und verpflichtet sich, bei der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit seinen Dienstleistungen und der Website bebrand.hu die geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten, insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden: DSGVO) sowie dem Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infotv.).
Der Datenverantwortliche ergreift alle erforderlichen sicherheitstechnischen, technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten. Er gibt die ihm bekannt gewordenen Daten außer in den in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen nicht an Dritte weiter und verarbeitet sie ausschließlich zu den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken.
Angaben zum Datenverantwortlichen
Firmenname: BeBrand Agency GmbH.
Sitz: 1162 Budapest, János-Straße 120.
Handelsregisternummer: 01-09-470777
Steuernummer: 28729675-2-42
Vertreten durch: Dániel Imre Höss, Geschäftsführer
E-Mail: ajanlat@bebrand.hu
Telefon: +36 30 739 0003
Website: https://bebrand.hu
Der Datenverantwortliche führt keine Datenverarbeitung durch, die die obligatorische Benennung eines Datenschutzbeauftragten erforderlich machen würde. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an den Datenverantwortlichen wenden.
2. Umfang der verarbeiteten Daten und Datenerhebung
Wenn die betroffene Person die Website besucht, Kontakt mit dem Verantwortlichen aufnimmt oder ein Angebot anfordert, kann der Verantwortliche folgende personenbezogene Daten verarbeiten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage (Nachricht) sowie technische Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website (z. B. IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Besuchsdaten).
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig; die Datenverarbeitung beruht in der Regel auf der Einwilligung der betroffenen Person. Wenn die betroffene Person jedoch bestimmte Daten nicht angibt, ist es möglich, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die angeforderte Dienstleistung nicht erbringen oder die Anfrage nicht beantworten kann. Gibt die betroffene Person nicht ihre eigenen personenbezogenen Daten an, ist es Aufgabe des Datenübermittlers, die Einwilligung der betroffenen Person einzuholen.
3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
- Bearbeitung von Kontaktaufnahmen und Angebotsanfragen (Beantwortung von Anfragen, die über das Formular auf der Website oder per E-Mail eingehen) – Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO].
- Kontaktpflege, geschäftliche Zusammenarbeit - Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags bzw. dessen Vorbereitung [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO].
- Marketingfunktionen (z. B. Newsletter, Informationen zu Dienstleistungen, sofern die betroffene Person dem zustimmt) – Rechtsgrundlage: Einwilligung [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO].
- Besucheranalyse und Weiterentwicklung der Website - Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person in die Verwendung von Cookies [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO].
- Rechnungsstellung, Zahlung, Erfüllung der Buchführungspflichten - Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO] gemäß dem Gesetz C aus dem Jahr 2000 über die Rechnungslegung.
4. Dauer der Datenspeicherung
Der Datenverantwortliche bewahrt die personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist oder bis die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft. Die im Rahmen der Geschäftsbeziehung verarbeiteten Daten werden vom Datenverantwortlichen so lange verarbeitet, wie die Geschäftsbeziehung besteht bzw. bis die daraus resultierenden Ansprüche verjährt sind. Daten im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung sind gemäß dem Rechnungslegungsgesetz für einen Zeitraum von 8 Jahren ab dem Ausstellungsdatum aufzubewahren. Die Daten aus Cookies werden für die Dauer der jeweiligen Lebensdauer des Cookies verarbeitet (siehe Punkt 7).
5. Weitergabe von Daten, Auftragsverarbeiter
Innerhalb der Organisation des Datenverantwortlichen haben ausschließlich diejenigen Zugriff auf die personenbezogenen Daten, die diese zur Erreichung der oben genannten Zwecke benötigen. Der Datenverantwortliche verkauft personenbezogene Daten nicht an Dritte und macht sie Dritten nicht zugänglich, es sei denn, die betroffene Person hat zuvor ihre Einwilligung erteilt oder es handelt sich um Fälle, die gesetzlich festgelegt sind.
Die Website und die verarbeiteten Daten werden vom Datenverantwortlichen auf seiner eigenen Hosting-Infrastruktur innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Der Dienstleister, der den physischen Server bereitstellt, hat keinen Zugriff auf die gespeicherten Dateien und Daten und gilt daher nicht als Auftragsverarbeiter.
Der Datenverantwortliche greift zur Erbringung der Dienstleistung auf die Mitwirkung der folgenden Auftragsverarbeiter zurück:
- Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – Webanalyse (Google Analytics, Google Tag Manager) sowie E-Mail- und Büro-Dienste (Google Workspace).
- Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) – Anzeigen- und Konversionsmessung, ausschließlich mit Einwilligung der betroffenen Person.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland) – Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Website (Microsoft Clarity), ausschließlich mit Einwilligung der betroffenen Person.
Der Datenverantwortliche darf personenbezogene Daten im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung an die zuständigen Behörden, staatlichen Stellen und Gerichte sowie an seinen Rechtsberater weitergeben.
6. Sicherheit
Der Datenverantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um den Zugriff Unbefugter auf personenbezogene Daten zu verhindern und eine unrechtmäßige Verarbeitung sowie die Vernichtung, Beschädigung oder den Verlust der Daten zu verhindern. Der Datenverantwortliche speichert die Systeme, die personenbezogene Daten enthalten, auf zugriffsgeschützten Servern, die sich im Gebiet der Europäischen Union befinden. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für Links auf dieser Website, die auf externe Seiten verweisen; für diese Seiten übernimmt der Datenverantwortliche keine Verantwortung.
7. Verwendung von Cookies
Die Website verwendet Cookies, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten, die Besucherzahlen zu messen und – vorbehaltlich Ihrer Einwilligung – die Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen zu bewerten. Cookies sind kleine Datendateien, die vom Browser auf dem Gerät gespeichert werden. Nicht unbedingt erforderliche Cookies werden nur mit der vorherigen Einwilligung der betroffenen Person aktiviert; die Einwilligung kann über die auf der Website angezeigte Cookie-Leiste erteilt, geändert und jederzeit widerrufen werden (die Einstellungen werden vom Datenverantwortlichen gemäß Google Consent Mode v2 verwaltet). Über die Einstellungen des Browsers kann das Akzeptieren von Cookies eingeschränkt oder deaktiviert werden; in diesem Fall funktionieren bestimmte Funktionen der Website möglicherweise nicht in jedem Fall ordnungsgemäß.
| Gebäck / Technologie | Kategorie | Ziel |
|---|---|---|
| Sitzungs- und Einwilligungs-Cookies (z. B. „brand_consent“) | Erforderlich | Die Funktionsweise der Website und die Speicherung des Status der Cookie-Einwilligung |
| Google (Google Analytics, Google Tag Manager) | Statistisch (beitragsbasiert) | Besucheranalyse, Weiterentwicklung der Website |
| Meta (Anzeigen- und Konversionsmessung) | Marketing (auf Basis von Einwilligungen) | Messung der Wirksamkeit von Anzeigen |
| Microsoft Clarity | Statistisch (beitragsbasiert) | Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung der Website |
8. Die Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person kann gemäß der DSGVO die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten geltend machen:
- Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob der für die Datenverarbeitung Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und, falls ja, welche Daten zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet werden, wie lange die Verarbeitung erfolgt und an wen diese Daten weitergegeben werden.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"): Sie können in den in der DSGVO festgelegten Fällen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass Ihnen die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden.
- Recht auf Protest: Sie können in den in der DSGVO festgelegten Fällen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, insbesondere der Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung.
- Das Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können die auf Ihrer Einwilligung beruhende Datenverarbeitung jederzeit kostenlos widerrufen; dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung vor dem Widerruf.
Der Verantwortliche wird dem Antrag innerhalb kürzester Zeit nach dessen Eingang, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, schriftlich, in verständlicher Form und gebührenfrei nachkommen. Die betroffene Person kann ihre Rechte über die oben genannten Kontaktdaten (E-Mail: ajanlat@bebrand.hu) üben.
9. Rechtsbehelfsmöglichkeiten
Sollte die betroffene Person der Ansicht sein, dass die Datenverarbeitung nicht den gesetzlichen Vorschriften entspricht, kann sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen oder sich an ein Gericht wenden.
Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
Sitz: 1055 Budapest, Falk-Miksa-Straße 9–11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Postfach 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: https://www.naih.hu
Im Falle einer Verletzung seiner Rechte kann sich der Betroffene auch an das für seinen Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständige Gericht wenden.
10. Änderung des Prospekts
Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die jeweils gültige Datenschutzerklärung ist auf der Website bebrand.hu abrufbar. Diese Datenschutzerklärung tritt am 7. Oktober 2026 in Kraft.